Introduction

Flux et reflux

75 ans de libération : tel était le thème de Kazerne Dossin en 2019. À travers des récits de victimes, nous avons commémoré les huit derniers transports partis de la caserne Dossin il y a 75 ans. En octobre, nous inaugurions l’exposition ‘auschwitz.camp’ qui a attiré dès les premiers mois de nombreux curieux à Malines. Kazerne Dossin a également prêté son expertise à des initiatives de commémoration locales, nationales et internationales et ouvert ses portes à 1500 visiteurs lors de l’édition des Journées du Patrimoine dédiée à la Libération.

Nous avons récolté en 2019 les fruits de notre approche de réseau. Le réseau ‘wij-zij’, qui travaille autour de la polarisation, a atteint son plein régime avec des formations hebdomadaires. Notre expertise a permis le bon développement d’accords de coopération éducatifs et scientifiques au niveau européen. Une fois de plus, Kazerne Dossin a pu ajouter plus de 200 portraits au mur des portraits et à la banque d’images. Grâce à des accords avec des institutions partenaires internationales, la banque d’images est également accessible dans plusieurs pays. Des portraits exceptionnels d’Irene Spicker ont été restaurés avec soin – merci à l’Université d’Anvers. Trois expositions invitées – « Eugeen Van Mieghem », « Left Luggage », et « Exodus » – nous ont permis de toucher un nouveau public. Et nous avons aussi pleinement joué la carte de la collaboration pour nos événements publics. Deux projections de film et de nombreuses présentations de livres ont suscité beaucoup d’intérêt grâce à notre collaboration avec des producteurs et des maisons d’édition.

Regarder en arrière, c’est apprécier les succès et digérer les revers. Nos sentiments ne pourraient être plus partagés. L’année où nous frôlions les 80 000 visiteurs – une forte augmentation depuis l’année précédente –, nous assistions aussi au départ de Christophe Busch et entrions dans une tempête médiatique. Le débat sur les médias sociaux et dans la presse nous a profondément atteints en tant qu’organisation. Le fait que Kazerne Dossin – un lieu où les vérités doivent primer sur une polarisation par trop facile – se retrouve dans l’œil du cyclone, a été difficile. La discussion portant sur la manière de relier la Shoah et les Droits de l’homme a fini par déboucher sur la question de savoir s’il fallait continuer à chercher ce lien. Questionnement infondé, puisque ni l’équipe ni le Conseil d’administration ne doutent de cette double mission. La question du comment continue et continuera à se poser. Kazerne Dossin sera toujours un lieu où coexisteront plusieurs visions sur la manière dont nous devons gérer une histoire chargée et les défis auxquels nous sommes confrontés en tant que société. C’est une bonne chose, qui nous rend plus forts. Mais cela exige aussi de la sérénité et de la place pour le débat. Il s’agit de garder et de mieux préserver cette place, pas seulement chez nous, mais aussi dans la société. C’est forts de cette leçon que nous abordons l’année 2020 avec confiance.

2019 en chiffres

0 Visiteurs sur le site
0 Exposition permanente 0 Expositions temporaires
  • Shoah et B.D.
  • Eugeen van Mieghem
  • Left Luggage
  • auschwitz.camp
  • Exodus
  • 33.299 Enfants et jeunes (tant en groupe qu’à titre individuel)
  • 11.658 Adultes en formation
  • 43.676 Adultes pendant leurs loisirs
0 Événements
0 Centre de documentation
0 Conférences et formations
0 Abonnés, spectateurs et lecteurs
  • 122.650 Visiteurs uniques sur le site Web
  • 7.602 Abonnés aux médias sociaux
  • 78.965.451 Lecteurs et spectateurs via 618 apparitions dans la presse

Survol rapide de l'année 2019

17 septembre 2018
Beeld: Yslaire, Ontwerp: Anderzijds Beeld: Yslaire, Ontwerp: Anderzijds

Exposition temporaire : Shoah et bande dessinée

17.09.2018 - 23.06.2019

Réalité et fiction semblent être à l’opposé. Mais en est-il toujours ainsi ? L’histoire devient de plus en plus souvent sujet de fiction et la Shoah n’y échappe pas. Depuis les années 70, la bande dessinée s’est emparée de la Shoah, non sans prudence, erreurs et tâtonnements, parfois avec génie. « Maus » de Art Spiegelman est un chef-d’œuvre, mais de nombreux autres auteurs de bande dessinée ont également réussi à traduire la Shoah en images. L’exposition présente plus de 200 bandes dessinées, romans graphiques et manuscrits sur le thème de la Shoah.

En lisez plus
2019
23 janvier 2019

À l’occasion de la Journée de Commémoration de l’Holocauste, Laurence Schram, chercheuse senior, donne une conférence à la Chambre des Représentants.

27 janvier 2019

Le jour même de la Journée internationale de Commémoration de l’Holocauste, Kazerne Dossin projette le film « Cuba’s Forgotten Jewels » (« Les Joyaux oubliés de Cuba ») à l’UGC Antwerpen, en partenariat avec le musée Red Star Line et le Vredescentrum.

kazernedossin.memorial est mis en ligne le même jour. Ce site commémoratif en ligne est dédié aux plus de 25 500 victimes qui ont été déportées depuis la caserne Dossin.

28 janvier 2019

En présence de la presse, Judy Kreith – réalisatrice du documentaire « Cuba’s forgotten Jewels » – confie au musée une petite malle de voyage ayant appartenu à sa mère, Marion Kreith. Réfugiée à La Havane pendant la guerre, celle-ci avait ainsi pu échapper à la déportation.

En lisez plus
3 février 2019

Ballon Media et l’auteur Émile Bravo présentent le nouvel album de Spirou, « L’espoir malgré tout », à Kazerne Dossin.

4 février 2019

En collaboration avec Kazerne Dossin, Cinemien organise l’avant-première du film ‘Werk Ohne Autor’ (‘L’œuvre sans auteur’). Avec une introduction de Veerle Vanden Daelen.

7 février 2019

Le curateur Erwin Joos et Annick De Ridder, échevine du Port d’Anvers, inaugurent l’exposition invitée temporaire ‘Eugeen Van Mieghem en de migranten van de Red Star Line’ (‘Eugeen Van Mieghem et les émigrants de la Red Star Line’).

8 février 2019
(c) Eugeen Van Mieghem (c) Eugeen Van Mieghem

Exposition invitée : Eugeen van Mieghem 1875-1930 et les émigrants de la Red Star Line.

08.02.2019 - 26.03.2019

Les images de vastes groupes d’immigrés désireux de s’installer en Europe sont aujourd’hui gravées dans nos esprits. Une centaine d’années plus tôt, la situation était inversée : ils étaient des millions à quitter l’Europe pour les États-Unis, en quête de vies meilleures. Il y a plus d’un siècle, l’artiste social anversois Eugeen van Mieghem (1875-1930) dépeignait de manière poignante les innombrables émigrants juifs qui quittaient Anvers pour les États-Unis avec la Red Star Line. Entre 1873 et 1934, la Red Star Line a ainsi permis à près de 2 millions d’émigrants de faire la traversée, Anvers étant alors un des principaux ports de départ européens.

4 mars 2019

Kazerne Dossin et Filmhuis Mechelen organisent la projection du film ‘Kichka : Life is a cartoon’ (‘Kichka : La vie est une bande dessinée’), qui traite de la relation entre Henri Kichka, survivant de la Shoah, et son fils Michel.

5 mars 2019

En partenariat avec Démocratie ou Barbarie, Kazerne Dossin organise sa journée annuelle des professeurs, destinée à tous les enseignants francophones de l’enseignement primaire, secondaire et supérieur. 33 enseignants suivent cette journée sur le thème de l’imagerie des génocides.

6 mars 2019

Herman Van Goethem, auteur de l’ouvrage ‘1942. Het jaar van de stilte’ (1942 – L’année du silence.), s’entretient avec l’écrivain Jeroen Olyslaegers. Devant 165 auditeurs, ils reviennent ensemble sur l’année 1942, année charnière de la Seconde Guerre mondiale.

En lisez plus
14 mars 2019

D’après l’anthropologue Rik Pinxten, nous devons évoluer ensemble d’un état de méfiance à celui d’une confiance renouvelée. Il présente son dernier livre « Het nieuwe vertrouwen » et fait part de ses alternatives à la pensée figée.

7 avril 2019

Opera Vlaanderen monte un nouveau projet d’opéra inspiré du roman Les Bienveillantes de Littell. Christophe Busch, les créateurs de l’opéra et d’autres experts tiennent un débat d’interprétation à l’occasion de cette création.

En lisez plus
8 avril 2019
08.04.2019 - 22.04.2019

Kazerne Dossin profite des vacances de Pâques pour mettre à l’honneur l’offre destinée aux écoles. Les enseignants peuvent visiter gratuitement les expositions permanente et temporaire en compagnie d’une personne de leur choix. 345 enseignants accompagnés sont venus chercher l’inspiration.

8 mai 2019
(c) Kevin Oeyen - Belgische Senaat (c) Kevin Oeyen - Belgische Senaat
(c) Kevin Oeyen - Belgische Senaat (c) Kevin Oeyen - Belgische Senaat

En cette journée annuelle de commémoration de la Libération de la Belgique, Veerle Vanden Daelen donne une conférence au Sénat, suivie d’un entretien avec l’enfant caché Norbert Vos et sa « sœur de clandestinité » Mona Verhaeghe. Cet entretien est suivi du témoignage de l’enfant caché Jacques Brotchi.

En lisez plus
9 mai 2019
sdr

La Dr Veerle Vanden Daelen et la Dr Laurence Schram participent à la douzième journée de contact de l’Instituut voor Joodse Studies (Institut d’Études juives). Cette journée a pour objectif de mettre en relation les chercheurs qui se penchent sur les Joodse Studies van de Lage Landen et de leur offrir la possibilité de présenter leurs recherches.

21 juin 2019

Au cours de la deuxième édition de la Museumnacht malinoise, 355 amateurs de culture visitent sept hauts lieux culturels, dont Kazerne Dossin, avec un seul et unique ticket.

1 juillet 2019
Zomer

La ‘pâtisserie de Jos Hakker’ s’installe au musée pendant les vacances d’été ! Dans le cadre de Schatten van Vlieg, nous avons invité des enfants à venir visiter la pâtisserie de Jos au musée et à découvrir son histoire.

16 juillet 2019
LEAD Technologies Inc. V1.01

Exposition invitée : Left Luggage

16.07.2019 - 15.09.2019

L’artiste Willy Baeyens a réalisé une série de portraits après une visite perturbante à Kazerne Dossin. Ces portraits sont rassemblés en une installation composée de plus de 100 anciennes valises, qui semblent avoir été abandonnées avec insouciance. L’intérieur de ces valises dévoile des portraits (huile sur toile) d’enfants, dont la jeune vie a été brutalement brisée par la cruauté de l’Holocauste. La plupart d’entre eux sont décédés, certains ont survécu, quelques-uns ont pu échapper à la violence et ont gardé espoir dans l’avenir. Une déambulation au fil de ces valises rend la douleur, l’angoisse et la tristesse presque tangibles.

En lisez plus
4 septembre 2019

Kazerne Dossin commémore la libération de la caserne Dossin il y a 75 ans. Lors d’une projection, on peut voir des portraits de déportés qui pourraient être libérés.

8 septembre 2019

Kazerne Dossin ouvre gratuitement ses portes à l’occasion de la plus grande fête du patrimoine immobilier de Flandre. Cette année marque le 75e anniversaire de la libération de la caserne Dossin, raison pour laquelle la Journée du Patrimoine est placée cette fois sous le signe de la Libération. 1549 visiteurs bénéficient des explications d’experts en différents endroits du musée.

23 septembre 2019

Un accueil particulier attend Selm (20 ans), originaire d’Audenarde. Il est le 10 000e participant à la formation Holocauste, Police et Droits Humains depuis le lancement de celle-ci en 2014.

En lisez plus
25 septembre 2019
dav

L’expert de la Shoah Dieter Pohl donne une conférence intitulée « What we know and what we don’t know about the history of the Holocaust » (Ce que nous savons et ce que nous ignorons sur l’histoire de la Shoah). Un partenariat entre Kazerne Dossin et l’Instituut voor Joodse Studies (l’Institut d’Études juives).

25 septembre 2019

La place s’étendant entre le musée et le mémorial s’appelle dorénavant la Place Irene Spicker. Irene Spicker était une artiste juive qui a été en détention à la caserne Dossin. Son fils et son petit-fils dévoilent la plaque.

6 octobre 2019

Le 63e pèlerinage à l’ancienne caserne Dossin a lieu le 6 octobre. C’est le 77e anniversaire du début de la déportation de Juifs, Roms et Sinti.

22 octobre 2019

La polarisation peut être un pas vers la violence entre des groupes. Mais elle parfois nécessaire pour avancer. En collaboration avec GO!, Kazerne Dossin organise la première formation ouverte ‘wij of zij : omgaan met de dynamiek van polarisatie’ (‘nous ou eux : gérer la dynamique de la polarisation’). Le réseau en profite pour présenter son nouveau site web wij-zij.

En lisez plus
22 octobre 2019

La remise du Prix Quetzal pour les Droits humains et la Démocratie au Guatemala se déroule à Kazerne Dossin. Le prix est décerné cette année à Bernardo Caal Xol, qui poursuit au Guatemala la lutte contre l’impunité.

24 octobre 2019
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt
(c) Guy Kleinblatt (c) Guy Kleinblatt

L’exposition auschwitz.camp est solennellement inaugurée. Stephan Parmentier, professeur de Droit pénal et de Criminologie (KULeuven) assure le discours d’ouverture, lequel est suivi d’une table ronde réunissant Christophe Busch, Frederic Crahay et Hans Citroen. L’exposition invitée ‘Exodus’, présentant des clichés de la photographe Hilde Braet, est inaugurée le même soir.

En lisez plus
24 octobre 2019

Exposition temporaire : auschwitz.camp

24.10.2019 - 25.06.2020

Barbelés, mauvais traitements, crimes de masse… ces images ont fait d’Auschwitz le symbole de la Shoah. Mais derrière l’horreur se décline un vaste projet. Comment un camp de travaux forcés est-il devenu un centre de mise à mort pourvu de chambres à gaz ? Comment le colonialisme, les pensées racistes et la politique d’extermination ont-ils mené à l’un des événements les plus tragiques de notre histoire récente ? Des photos, des cartes et des objets montrent que l’Interessengebiet Auschwitz était plus qu’un camp. Il s’agissait d’un empire nazi en pleine construction.

En lisez plus
25 octobre 2019

Exposition invitée : Exodus

25.10.2019 – 24.01.2020

La photographe Hilde Braet retrace deux histoires en images – celles de Charlotte et d’Esra. Si elles diffèrent dans le temps et l’espace, ces deux histoires ont cependant beaucoup en commun. Ce sont des histoires sur le pouvoir destructeur d’être en fuite permanente. Charlotte Klipstein, âgée de 95 ans, a immigré en Belgique juste avant la Seconde Guerre mondiale. Pour échapper à la déportation vers Auschwitz, elle a dû se cacher plusieurs fois. Esra a fui l’Afghanistan et, après de nombreux détours, s’est retrouvée au centre d’accueil de la Croix-Rouge.

En lisez plus
27 octobre 2019

Nous remercions nos Amis et donateurs d’archives pour leur soutien en les conviant à une première Journée des amis. La nouvelle exposition temporaire auschwitz.camp leur est présentée en toute exclusivité.

1 novembre 2019

Veerle Vanden Daelen et Frank Sebrechts sont invités sur le podium des auteurs « Antwerpen tijdens de Tweede Wereldoorlog » pendant la Foire du Livre d’Anvers.

4 novembre 2019

L’histoire est plus que jamais d’actualité – un constat martelé par l’acteur et homme de théâtre Kurt Defrancq dans son spectacle, « De Binnenzak van de ziel ». Kazerne Dossin invite plusieurs classes à venir assister à une avant-première.

19 novembre 2019

Au cours de la journée d’étude ‘La discrimination – comprendre, prévenir et réagir’, Kazerne Dossin présente de nombreux outils didactiques efficaces pour apprendre à gérer la discrimination en classe.

28 novembre 2019

220 nouveaux portraits sont ajoutés à l’impressionnant mur des portraits lors de la cérémonie annuelle des portraits. David Van Turnhout raconte comment il a retrouvé la trace de deux portraits de membres de sa famille.

1 décembre 2019

La photographe Hilde Braet s’entretient avec Charlotte Klipstein. Cette dame de 95 ans a échappé à la déportation vers Auschwitz en se cachant. S’inspirant de l’exposition « Exodus », elles parlent de fuites, celles d’hier et d’aujourd’hui.

7 décembre 2019

Kazerne Dossin projette le documentaire « Felix Nussbaum ». Après la projection, la cinéaste Lydia Chagoll et l’auteur Mark Schaevers discutent de l’œuvre impressionnante de l’artiste.

8 décembre 2019

Le musée ouvre gratuitement ses portes à l’occasion de la journée annuelle du public. Parallèlement à la visite de l’exposition permanente et de l’exposition temporaire ‘auschwitz.camp‘, quantité d’autres activités sont prévues au programme. Nous accueillons pas moins de 905 visiteurs.

15 décembre 2019

Les éditions Epo, Frieda Van Wijck et l’auteur Fred Brouwers présentent le livre ‘Beethoven in de bunker’, qui traite du curieux rapport des nazis à la musique classique.

Service au public

0 Nombre de conférences et de formations
0 Policiers qui suivent HPDH
0 Encadrement voyages d’étude

Conférences et formations pour les groupes

Les collaborateurs donnent des conférences, cours et formations sur des thèmes variés à des groupes d’étudiants, d’élèves, de professionnels et d’associations socioculturelles :

  • Polarisation43
  • Une transition démoniaque15
  • De bystander à upstander4
  • L'éducation à la mémoire3
  • La caserne Dossin3
  • La vie juive et l'antisémitisme2
  • Auschwitz1
  • Gestion des archives1
  • Gestion du musée2

Guides

En 2019, quantité de groupes ont à nouveau été guidés par notre équipe de guides motivés et compétents. Nos guides peuvent comme toujours compter sur le soutien de leur équipe d’accompagnement. Cette équipe suit régulièrement des visites, actualise le profil de compétences pour le guide, mène des entretiens d’évolution avec les guides, les informe via la plateforme qui leur est dédiée et les lettres d’information et organise des réunions. Ainsi, nos guides suivent le 14 mars une formation sur la polarisation avec Dirk Van Duppen en orateur externe, une séance d’information sur le modèle de Gregory Stanton le 29 avril et une session sur INZOVU le 14 octobre. Notre traditionnel repas estival s’est tenu le 20 juin.

« D’habitude, je visite les musées sans guide, mais je suis content d’en avoir eu un cette fois. Les histoires derrière une photo, la vue d’ensemble… je suis resté sans voix.
Une visite à ne pas manquer. » – Steven

Formation ‘Holocauste, Police et Droits Humains’

2019 est une grande année pour le projet Holocauste, Police et Droits Humains, qui fête en effet son cinquième anniversaire et accueille son 10 000e participant. En 2019, 2390 membres de la police intégrée ont suivi la formation. Le cap des 2000 participants annuels est ainsi franchi pour la première fois depuis le lancement du projet, ce qui porte le nombre total de participants à 10 778.

Le réseau des encadrants francophones s’élargit de 13 personnes afin de pouvoir continuer à répondre aux demandes des différentes zones et des différents services de police. Ces renforts ont mené avec succès leur formation d’encadrant de cinq jours et se sont mis au travail.

En lisez plus

Le projet RETHINK

Le projet RETHINK (Remembrance Education for THINKing critically) vise à faciliter la diffusion des programmes de promotion de la tolérance et du respect de la diversité tout en développant l’éducation aux médias et la réflexion critique. Les 7 partenaires de ce projet partagent la conviction que l’éducation à la mémoire, dans le lien qu’elle tisse entre le passé et le présent, apporte un précieux éclairage sur la signification historique des identités polarisées, permet de mieux comprendre l’histoire européenne et offre des instruments pour lutter contre l’intolérance. Via une base de données libre d’accès et de consultation, les utilisateurs trouvent un aperçu unique des pratiques éducatives qui luttent contre les préjugés et défendent les valeurs de tolérance et de diversité en Europe.

En 2019, les partenaires RETHINK ont sélectionné des bonnes pratiques offrant des possibilités d’apprentissage en vue du développement de la réflexion critique, de l’autocritique, de l’autoévaluation et de l’autoréflexion. Ces pratiques sont testées par les partenaires dans différents contextes et 8 pays européens. Les résultats de ce remarquable effort d’échelle ont été compilés dans un ‘Teacher’s Guide’ offrant aux enseignants des appuis pour les aider à aborder les défis auxquels ils sont confrontés dans l’enseignement de l’éducation à la mémoire. Le projet se terminera en 2020 par un congrès de clôture qui se tiendra à Bruxelles.

En lisez plus

Le project HHEINA

2019 voit l’accélération du projet éducatif international HHEINA. Kazerne Dossin, POLIN et la Fondation Anne Frank développent de concert 6 manuels sur la gestion de la discrimination pour la police, et 6 autres pour les enseignants. Les manuels contiennent une feuille de route pratique, des feuilles de travail et différentes méthodes didactiques. En vue de la diffusion la plus large possible des manuels, des journées Train the trainer (ToT ou Formation de formateurs) sont organisées pour les deux groupes cibles. Tous les manuels sont présentés, testés et exercés au cours de ces journées ToT afin de permettre aux participants d’être ensuite opérationnels. La police a été formée aux mois d’avril et mai en même temps que des policiers néerlandais. Pour les enseignants, une première journée ToT s’est tenue en avril, avec la Fondation Anne Frank et des enseignants néerlandais. Kazerne Dossin a profité de ‘La journée des profs’ du mois de novembre pour former des enseignants francophones sur la base des manuels. Enfin, les anciens participants aux journées ToT ont à leur tour assuré la diffusion des manuels en organisant 17 périodes de cours suivies par 400 personnes.

Le séminaire de clôture de ce projet s’est tenu en décembre au musée POLIN de Varsovie. Les trois partenaires présentent le site web du projet pendant ce séminaire de deux jours. Les participants – pour la plupart enseignants et agents de police de trois pays, mais aussi représentants d’autres institutions impliquées dans l’éducation à la non-discrimination (Pologne, Allemagne, Hongrie, Lituanie et Slovaquie) – ont l’occasion de partager leur expérience et de comparer les situations, méthodes, défis et possibilités dans plusieurs pays européens.

En lisez plus

Le project polarisation

Le projet polarisation passe à la vitesse supérieure en 2019 ! Un collaborateur de projet est nommé, et le réseau wij-zij développé par Kazerne Dossin autour de ce thème lance le 22 octobre sa plateforme de connaissances en ligne wij-zij.be. Ce site compile des stratégies de dépolarisation menées avec succès, des outils, des conseils et des recherches scientifiques. Des vidéos et des articles donnent de l’inspiration aux visiteurs, les font réfléchir à la polarisation et leur offrent un repère professionnel.

L’offre en formations prend elle aussi de l’essor. Le réseau organise 43 sessions sur la polarisation pour quelque 1200 participants, et touche un public cible très diversifié : des écoles secondaires, universités et associations socioculturelles aux divisions locales de partis politiques, syndicats et services sociaux ou services d’intégration des villes et des communes. Pour la première fois, nous mettons également en place des ‘formations ouvertes’ au musée. 122 professionnels se sont inscrits aux deux sessions. Le succès de notre offre et l’hétéroclisme des participants démontrent l’énorme besoin d’une réponse adéquate aux problèmes de polarisation dans des couches très larges et très diverses de la société.

En lisez plus

Formation ‘Polarisation : une menace ou une aubaine pour la police ?’

Une formation sur la gestion de la polarisation destinée à la police intégrée a été développée à la demande du Commissaire général et de la Direction générale de la gestion des ressources et de l’information. Au cours de cette journée de formation, les participants auront un aperçu des mécanismes de la polarisation et apprendront à la reconnaître au sein de la société et de l’organisation policière. Ils pourront ensuite appliquer ce cadre de réflexion à plusieurs casus. Après plusieurs sessions test et une évaluation positive, une session néerlandophone et une session francophone mensuelles sont organisées à partir du mois de septembre dans les écoles de police agréées. En tout, 114 policiers ont participé à ces huit sessions. Cette formation renforce le partenariat entre Kazerne Dossin et la Cellule Diversité de la Police fédérale.

En lisez plus

Voyage dans les Balkans

Kazerne Dossin organise pour la deuxième fois un voyage d’étude en Bosnie-Herzégovine pour les enseignants et d’autres multiplicateurs. Après une préparation de fond (le 20 mars), ils sont partis le 8 avril pour une semaine en direction des Balkans. Des lieux tels que Sarajevo, Mostar, Prijedor et bien sûr Srebrenica ont laissé une profonde impression aux quinze participants. Le moment de débriefing et d’évaluation du 6 juin nous a permis de récolter beaucoup de réactions pour la prochaine édition.

J’ai dans une large mesure reçu la réponse à mes questions sans que je ne les pose explicitement, car ça n’a jamais été mon intention. Les expériences sur place, les discussions avec les témoins et la littérature en cours de route m’ont en tout cas donné les pistes nécessaires pour trouver les réponses manquantes. (Björn)

What’s new, propagande, complot et fake news

Kazerne Dossin et Mediawijs développent de concert du matériel visant à stimuler l’éducation aux médias chez les jeunes. Sous l’appellation What’s new?, nous travaillons sur une visite guidée traitant de la propagande d’hier et d’aujourd’hui, de même que sur un atelier destiné à mieux armer les jeunes face aux théories du complot. L’atelier et le matériel une fois testés, des enseignants ont pu s’inscrire le 25 septembre à un webinar sur ces thèmes.

Memory Lab

Du 23 au 30 septembre, Kazerne Dossin participe à Memory Lab, un réseau transeuropéen sur la mémoire et la culture de la mémoire. Cette édition albanaise analyse la période de la terreur communiste sous Enver Hoxha. Les participants échangent avec des collègues de centres de mémoire et de sites historiques afin de mieux comprendre comment l’Albanie gère cet héritage sensible.

Comité spécial pour l’Éducation à la Mémoire et Conseil de la Transmission de la Mémoire

Le Comité spécial pour l’Éducation à la Mémoire n’est de nouveau pas resté inactif en 2019 ! L’année écoulée a en effet été marquée par quantité de nouveautés dans l’enseignement flamand. L’introduction des nouveaux objectifs finaux pour le premier degré des flux A et B a confronté les enseignants à plusieurs défis. Nous avons en même temps perçu de grandes opportunités de rénovation et d’innovation à l’école, notamment en matière d’éducation à la mémoire et de citoyenneté mondiale. Afin de familiariser les enseignants à ces nouveaux objectifs finaux et de les inspirer avec de nombreuses idées de cours, le Comité spécial pour l’Éducation à la Mémoire et Kruit organisent une fructueuse journée de forum.

Le Comité spécial poursuit par ailleurs le développement d’un nouveau site web. Ce site a pour objectif d’encore mieux soutenir les enseignants à l’avenir en leur offrant, tant sur le plan du contenu que sur le plan didactique, un renfort pour les cours abordant des thèmes historiques (chargés) qui influencent fortement la mémoire collective : la Grande Guerre, la Shoah, l’histoire coloniale belge… Une collaboration avec Het Archief voor Onderwijs (Les Archives pour l’Éducation) a également cours pour le développement d’un site dédié à l’éducation à la mémoire sur la base d’archives audiovisuelles. Le Comité spécial donne par ailleurs différentes conférences et formations et a régulièrement soutenu le réseau lors de projets externes d’enseignants ou d’organisations. Du côté francophone, Kazerne Dossin siège au « Conseil de la Transmission de la Mémoire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ».

En lisez plus

Boutique du musée

La boutique du musée continue sur sa lancée : l’offre s’étoffe d’un grand nombre de nouvelles publications. Le chiffre d’affaires de 2019 augmente de 55 % par rapport à celui de 2018. Kazerne Dossin organise par ailleurs cinq présentations de livres, en collaboration avec différents éditeurs.

Événements externes

Avec son architecture particulière et sa situation centrale, Kazerne Dossin sert de plus en plus souvent de cadre à des événements externes. En 2019, des entreprises et des organisations louent à 70 reprises des salles pour des réunions, des ateliers, des journées d’étude, ce qui représente quasiment le double de locations par rapport à l’année précédente. Kazerne Dossin envisage également une collaboration avec Predikheren, la nouvelle bibliothèque municipale qui a ouvert ses portes à côté du musée en 2019.

En lisez plus

Collections & recherche

0 Donations
0 Publications
0 Nouvelles photos sur le mur des portraits
0 Demandes numériques au centre de documentation
0 Nouvelles collections dans la banque d’images

Donations

Donation David Pelc

Sonia Anoutchin, alias Aimée Cuypers, quitte la Belgique pour le Canada après la guerre. Après le décès de Sonia, sa petite-fille Sara Hailstone découvre dans la cave quelques documents et une étoile jaune, portée par David Pelc à Bruxelles pendant la guerre. Sonia n’a visiblement jamais oublié son ami de jeunesse déporté et assassiné. Sara fait don d’une copie numérique des pièces à Kazerne Dossin. Une photo manquante de David est ajoutée au mur des portraits.
En lisez plus

Donation Marion Finkels-Kreith

Le 27 janvier, en commémoration de la libération d’Auschwitz-Birkenau, Kazerne Dossin organise la projection du film Cuba’s Forgotten Jewels (Les Joyaux oubliés de Cuba). Les réalisatrices du documentaire, Judy Kreith et Robin Truesdale, confient une version intégrale et plusieurs interviews à Kazerne Dossin. Judy Kreith et sa mère Marion Finkels font par ailleurs don au musée de plusieurs documents et de la petite malle avec laquelle Marion a fui l’Allemagne nazie pour Cuba, en transitant par la Belgique.
En lisez plus

Donation Rachel Souritz

Juive et mère de deux enfants, Rachel Souritz rejoint la résistance pendant la guerre. Elle connaît d’énormes pertes. Son premier compagnon est exécuté ; son père, son frère et sa sœur sont déportés via la caserne Dossin pour ne plus jamais revenir. La guerre terminée, Rachel reste convaincue de l’importance des droits Humains pour lesquels elle se battra toute sa vie. Sa fille Paulette De Coninck fait don à Kazerne Dossin de photos et de documents originaux au nom de la famille. Pauline, la sœur de Rachel, retrouve ainsi un visage sur le mur des portraits.
En lisez plus

Donation Mona Verhage

La famille courtraisienne Verhage-Leenknecht cache l’enfant juif Norbert Vos pendant la Seconde Guerre mondiale. Mona Verhage, enfant unique de la famille, le considère comme son petit frère. Le petit garçon doit beaucoup rester confiné et aime jouer avec les boutons et la boîte à couture de la maman, Julia Leenknecht. Mona Verhage, la « sœur de clandestinité » de Norbert, conserve l’objet et fait en 2019 don de la boîte en fer blanc originale et de son contenu à Kazerne Dossin. La boîte sera exposée dans le mémorial rénové qui ouvre en 2020.
En lisez plus

Donation Manes Klinger

Manes Klinger se réfugie en Belgique en 1939. En attendant son visa pour l’Amérique, il travaille comme secrétaire pour le bureau d’auteurs ALMO à Anvers. En 1942, Manes se présente à la caserne Dossin avec une convocation pour le travail forcé. Il ne survit pas à la déportation. Avant son départ pour Malines, il confie un paquet de photos et de documents personnels à son employeur, lesquels sont découverts des années plus tard dans le coffre de l’entreprise. En 2019, l’actuel propriétaire d’ALMO, Paul Larivière, et sa fille font don des originaux à Kazerne Dossin.
En lisez plus

Donation Betti Blaugrund

Betti Blaugrund naît à Bruxelles en 1942. Ses parents parviennent à la cacher à la ferme de Louis et Odile Ceulemans-Gryson à Aarschot, où ils peuvent de temps en temps rendre visite à leur bébé. Les Ceulemans traitent Betti comme leur enfant unique. La petite fille retrouve ses parents après la Libération. Le témoignage de Betti est enregistré à Kazerne Dossin en 2019, ses albums photos et plusieurs objets sont numérisés. Betti confie encore au musée un bureau original dont se sont servis ses cousin et cousine déportés, Jacques et Aline Klajn.
En lisez plus

Donation Charlotte Leitersdorf

Charlotte Leitersdorf est artiste. Ses sœurs et elle sont déportées depuis la caserne Dossin en août 1942. Son père cache quelques-unes de ses toiles. Unique survivant de la famille, il fait – juste avant son décès en 1946 – don des œuvres à l’une de ses élèves : Félicie Gruszow-Bloch. Les tableaux de Charlotte pendent chez Félicie jusqu’à sa mort en 2018. Les fils de Félicie font en 2019 don d’une nature morte à Kazerne Dossin. L’œuvre est en restauration fin 2019.
En lisez plus

Donation Brigitte Jacobsberg

Fin 1938, Hanna Brigitta Jacobsberg a 13 ans. Elle arrive en Belgique à bord d’un Kindertransport venu d’Allemagne. Pendant la guerre, elle prend soin des enfants au home de l’Association des Juifs en Belgique à Wezembeek-Oppem. Après la rafle menée dans l’orphelinat, elle prend la fausse identité de Brigitte Leclerq et survit ainsi à la guerre. En 2019, Brigitte Jacobsberg confie des documents originaux sur ses années de guerre à Kazerne Dossin, par l’intermédiaire de son amie Annie Sliwka. Brigitte décède quelques mois plus tard.
En lisez plus

Donation Megillat Ester

En 2019, Alice Spruyt fait don à Kazerne Dossin d’un Megillat Ester, un rouleau du Livre d’Esther. Ce texte est traditionnellement lu pendant la Fête de Pourim. Marcel Bracke, le mari d’Alice, travaillait pendant la guerre comme électricien à Anvers. En 1942, il découvre le rouleau au milieu d’un bric-à-brac sur le sol d’une maison juive abandonnée près du parc municipal. Il conserve le Megillat jusqu’à son décès en 2007. On ne connaît ni l’identité ni le destin des premiers propriétaires.
En lisez plus

Dépôt des archives de la famille Borisewitz

La famille Borisewitz compte quatre fils. Jacques est déporté depuis la France en 1942 pour ne jamais revenir. Simon s’engage dans la résistance, mais est finalement déporté depuis la caserne Dossin et assassiné avec sa famille et sa mère. Oscar, pilote dans l’armée belge, s’envole pour le Maroc en 1940, où il trouve la mort en 1942. Le cadet, Robert, parvient à se réfugier au Brésil. Il est le seul membre de la famille à survivre à la guerre. En 2019, ses enfants, petits-enfants, neveux et autres membres de la famille, mettent plus de 300 documents et photos relatifs à l’histoire familiale en dépôt à Kazerne Dossin.
En lisez plus

Donation d’un mouchoir de Sarah Goldberg

En 1945, Jozef Van Damme, médecin à Blankenberge, reçoit d’une de ses patientes un mouchoir sur lequel sont brodés son bras et son matricule d’Auschwitz. Le fils de Jozef, Piet Van Damme, confie l’objet à Kazerne Dossin en 2019. D’après des recherches, il s’avère que le mouchoir a appartenu à Sarah Goldberg, une des plus grandes figures de la résistance en Belgique. Sarah travaillait pendant la guerre pour le réseau de renseignements Die Rote Kapelle. Elle a survécu à sa déportation depuis la caserne Dossin en 1943 et est restée un témoin actif jusqu’à sa mort en 2003.
En lisez plus

Violon de Maurice Flam

Maurice Flam, frère de Leopold Flam, survit à sa déportation comme prisonnier politique. Lors de son rapatriement en Belgique en 1945, il rapporte un violon, cadeau d’un ami musicien au camp de concentration de Dora. Maurice lui a promis sur son lit de mort de prendre bien soin de l’instrument. Mais Maurice décède lui aussi peu après son rapatriement, et c’est son frère Leopold qui prend le violon en charge. Son fils Platon Flam fait don de l’objet à Kazerne Dossin en 2019.
En lisez plus

Voir tous les donations

Banque d’images

La banque d’images s’étoffe de 62 nouvelles collections en 2019. Parallèlement aux acquisitions récentes, d’anciens dons sont également complétés et dorénavant dévoilés dans leur entièreté via la banque d’images. Les 62 collections ajoutées représentent un total de 5772 scans de milliers de documents, photos, objets, imprimés précieux, etc. Le nombre d’images disponibles s’élève ainsi à 1 021 772. Au total, 11 257 personnes utilisent la banque d’images en 2019, soit depuis chez elles, soit dans la salle de lecture de Kazerne Dossin ou encore auprès d’institutions partenaires.

En lisez plus

Numérisation

Kazerne Dossin peut compter sur une équipe de volontaires enthousiastes pour la numérisation de ses collections. Ils ne scannent pas seulement les acquisitions récentes, mais numérisent aussi les dossiers de recherche constitués par Johannes Blum. Depuis 1994, Blum a interviewé un bon millier de survivants de la Seconde Guerre mondiale. Pour chacun de ces témoins, il a constitué un dossier contenant des coupures de journaux, des photos historiques, des avis de décès, etc. Parallèlement à la numérisation, les bénévoles apportent aussi leur aide dans la gestion de la bibliothèque et l’accès aux collections en complétant notamment les index des noms de victimes.

Entretiens avec les derniers survivants

Kazerne Dossin s’efforce d’immortaliser les récits d’un maximum de survivants. Le projet d’entretiens entamé en 2018 se poursuit en 2019. Au total, neuf survivants de la Shoah en Belgique ou des membres de leurs familles sont interviewés. Ces entretiens sont souvent planifiés après un premier contact lors d’une donation de pièces d’archives : documents, photos ou objets. L’organisation du projet est aux mains de la volontaire Betty Swaab, que nous remercions.

Collaboration avec l’UA – restauration de peintures de Spicker

La collaboration entre l’équipe Collections & Recherche et la formation Conservation-restauration de l’Université d’Anvers se poursuit en 2019. Dans l’atelier de peinture, les étudiants analysent cinq tableaux authentiques d’Irene Spicker-Awret issus de la collection de Kazerne Dossin. Irene a peint ces toiles extrêmement fragiles pendant la guerre, certaines même pendant son internement à la caserne Dossin. Les étudiants réalisent des reproductions qui peuvent être exposées et restaurent les cinq toiles originales pour une conservation optimale.

75 ans des transports

Kazerne Dossin a lancé la série « 75 ans des transports » en 2017. La date de départ de chaque train de déportation parti de la caserne Dossin est commémorée 75 ans après par la publication des biographies de déportés de ce transport. 12 récits paraissent sur le site en 2019, dont l’histoire des transports exceptionnels de Malines vers Vittel et Bergen-Belsen, le transport de Roms et Sinti, et la biographie de Felix Nussbaum (transport XXVI). Ces récits trouvent à nouveau un large écho auprès du grand public.

En lisez plus

Kinderen van de Holocaust

Après « Kinderen van de Collaboratie », « Kinderen van de Kolonisatie » et « Kinderen van het Verzet », Canvas et Kazerne Dossin entament en 2019 leurs recherches communes pour la série « Kinderen van de Holocaust ». Après une première séance de brainstorming, l’équipe Collections & Recherche se met en quête de témoins représentatifs, établit des fiches d’informations à leur sujet et les met en contact avec l’équipe de production. À la demande de Canvas, l’équipe Collections & Recherche relit les textes de liaison et fait une analyse critique des premières versions des épisodes.

Rénovation du mémorial

L’équipe Collections & Recherche entame en 2019 les recherches pour le nouveau mémorial qui ouvrira ses portes début 2020. Avec l’aide du scénographe Antoine Goldschmidt, les collaborateurs choisissent des photos et documents caractéristiques dans la collection d’archives du musée afin d’illustrer l’histoire de la caserne Dossin dans la période 1942-1944. Des objets sont préparés en vue de leur installation dans les vitrines, des légendes explicatives et des textes d’introduction sont rédigés, des messages jetés des trains de déportation sont enregistrés.

Conférences et colloques

L’équipe Collections & Recherche donne beaucoup de conférences en 2019. Les thèmes sont variés : la persécution, la libération de la caserne Dossin, la clandestinité, des thèmes actuels tels que l’antisémitisme, le négationnisme et les droits humains. La Dr Laurence Schram donne un cours à l’Université Libre de Bruxelles et apparaît plusieurs fois à la télévision. À l’invitation de l’ambassadeur de Belgique en Israël et du B’nai B’rith World Center, l’archiviste Dorien Styven donne une conférence sur le Comité de Défense des Juifs. Les collaborateurs participent par ailleurs à des colloques organisés par des institutions telles que le Gedenkstätte Wolfenbüttel et le Mémorial de la Shoah à Paris. Avec son collègue de l’EHRI Wolfgang Schellenbacher, Veerle Vanden Daelen a organisé un atelier sur l’Infrastructure européenne de Recherche sur l’Holocauste lors de la conférence Lessons & Legacies qui s’est tenue à Munich. Plus tôt dans l’année, Veerle Vanden Daelen avait déjà fait une présentation sur l’EHRI lors d’un congrès de recherche au Mémorial de la Shoah à Paris. Dorien Styven et Veerle Vanden Daelen ont fait une présentation commune sur Kazerne Dossin et la migration lors du meeting annuel de l’Association of European Migration Institutions (Association des Institutions pour les Migrations européennes ou AEMI) qui s’est tenu cette année à Anvers. Lors de la journée annuelle de contact des Joodse Studies over de Lage Landen, Veerle Vanden Daelen a fait une présentation sur les survivants orthodoxes et les Alliés à Anvers juste après la Libération, magnifique préambule aux commémorations de la Libération. Veerle Vanden Daelen est également membre du comité consultatif scientifique sur la commémoration de la Seconde Guerre mondiale de la Ville d’Anvers.

Left behind

En 1942, l’occupant a rassemblé 2252 hommes juifs en Belgique, principalement à Anvers. Amenés dans des camps de travail dans le Nord de la France, ils ont travaillé comme forçats au Mur de l’Atlantique. La plupart d’entre eux ont ensuite été déportés dans des camps de concentration et des centres d’extermination où ils ont trouvé la mort. Grâce à la généreuse donation de madame Gaby Morris et de sa famille, Kazerne Dossin lance en 2019 un projet sur les Anversois parmi ces forçats et sur le sort de leurs familles restées en Belgique. L’équipe Collections & Recherche élabore une base de données dédiée à ce groupe de victimes, identifie leurs adresses et rédige les premières biographies. Le grand public pourra découvrir ce projet en 2021.

Infrastructure européenne de Recherche sur l’Holocauste (EHRI)

L’Infrastructure européenne de Recherche sur l’Holocauste a connu une nouvelle année active et trépidante : la deuxième échéance du projet financé par l’Europe s’est terminée fin octobre, et la phase suivante a été immédiatement lancée en décembre. De simple projet – avec des financements provisoires – , l’EHRI est aujourd’hui en passe de devenir une infrastructure de recherche stable. Kazerne Dossin y contribue activement. L’EHRI a pour principale activité d’assurer l’accessibilité des informations relatives aux archives de la Shoah via un portail en ligne unique. Les descriptions des collections de Kazerne Dossin en font également partie, ce qui assure une plus grande visibilité et une plus grande ouverture de nos archives dans un contexte international.

Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste (AIMH/IHRA)

C’est le Luxembourg qui a présidé l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste en 2019. Veerle Vanden Daelen a pris part en sa qualité d’experte aux séances plénières de début juin à Mondorf-les-Bains, de même qu’à la préparation de la délégation belge de l’AIMH à Bruxelles pour la séance plénière au Luxembourg. Le 4 décembre, l’AIMH y a lancé, en collaboration avec l’Unesco, une version actualisée avec des recommandations pour l’enseignement de la Shoah, disponibles en ligne (Recommendations for Teaching and Learning about the Holocaust).

 

Collaboration avec les Archives générales du Royaume

En 2019, Kazerne Dossin identifie et scanne 993 dossiers de la police des étrangers relatifs à des personnes déportées. Ce travail dévoile ainsi des dizaines de nouvelles photos pour le mur des portraits. Ce nombre élevé de nouveaux dossiers est le résultat d’un transfert de l’Office des étrangers aux Archives du Royaume. Le centre de recherche étudie par ailleurs les liens familiaux dans les dossiers des étrangers afin de remonter à d’autres numéros de dossier et documents. Kazerne Dossin peut dans ce cadre compter sur l’aide et les conseils d’un archiviste des Archives du Royaume, que nous remercions.

Infrastructure de Recherche numérique pour les Arts et les Sciences humaines (DARIAH)

Kazerne Dossin reste en 2019 membre du réseau DARIAH (Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities – Infrastructure de Recherche numérique pour les Arts et les Sciences). En qualité de cofondateur du groupe de travail DARIAH Sustainable Publishing of Metadata, un de nos collaborateurs participe à l’assemblée annuelle à Varsovie et organise des réunions et activités intermédiaires en collaboration avec d’autres présidents de groupes de travail. 2019 est placée sous le signe de la publication de Trust and Understanding: the value of metadata in a digitally joined-up world. Cette publication contient les contributions présentées lors de la journée d’étude organisée autour de ce thème par le groupe de travail en 2018.

Kazerne Dossin : le musée sous forme de livre

75 ans après la Libération, l’éditeur Tijdsbeeld & Pièce Montée présente « Kazerne Dossin : la Shoah et les Droits Humains » (en version néerlandophone en 2019). L’exposition permanente du musée Kazerne Dossin est désormais disponible sous forme de livre. L’ouvrage de référence contient plus de 700 photos et documents et est le résultat d’années de recherche historique menées par l’équipe scientifique de Kazerne Dossin.

En lisez plus

Collaboration avec l’USHMM

Kazerne Dossin conclut en janvier 2019 une convention d’échange avec l’United States Holocaust Memorial Museum (Musée du Mémorial de l’Holocauste des États-Unis – USHMM). Kazerne Dossin fait parvenir à ses collègues américains une copie de la dernière version de la collection de portraits avec les visages des déportés partis depuis Malines. En contrepartie, l’USHMM numérise et fait parvenir à Kazerne Dossin plusieurs de ses collections relatives à la Shoah en Belgique. Il s’agit pour la plupart de donations de survivants ou de leurs familles partis vivre en Amérique après la guerre. Le partenariat entre Kazerne Dossin et l’USHMM se voit ainsi renforcé.

Publications

Publications scientifiques

  • Dorien Styven, « Une exploration comparative des Justes parmi les Nations en Belgique et aux Pays-Bas », in: C. Bonafoux en O. Vallade (ed.), Survie des Juifs en Europe. Persécutés, sauveteurs, Justes, 2019, Lyon, pp. 130-147.
  • Rolande Depoortere, Tom Gheldof, Dorien Styven en Johan Van der Eycken (eds.), Trust and Understanding: the value of metadata in a digitally joined-up world, Archief- en Bibliotheekwezen in België, nr. 106 (nummer spécial), Bruxelles, 2019.
  • Veerle Vanden Daelen, “Living Together in the ‘Yidishe Gas’: The Case of Antwerp”, Journal of Genocide Research (vol. 21: issue 3, 2019): 436-455, theme issue: “Microcosms of the Holocaust: Exploring New Venues into Small-Scale Research of the Holocaust”, DOI: 10.1080/14623528.2019.1632022
  • Laure Hobson Faure et Veerle Vanden Daelen, “Imported from the United States? The Centralization of Private Jewish Welfare after the Holocaust: The Cases of Belgium and France”, in: Avinoam Patt, Atina Grossmann, Lindag G. Levi and Maud S. Mandel (eds)., The JDC at 100: A Century of Humanitarianism. Detroit: Wayne State University Press (2019): 279-313.
  • Veerle Vanden Daelen, “Antwerpia, 1930-2018”, in: Marcin Wodziński, Chasydyzm: Atlas Historyczny (Kraków/Budapeszt/Syrakuzy, Wydawnictwo Austeria), 2019: 205-209.
  • Veerle Vanden Daelen, “Data Sharing, Holocaust Documentation and the Digital Humanities: Introducing the European Holocaust Research Infrastructure (EHRI)”, Umanistica Digitale, theme issue “Data Sharing, Holocaust Documentation and the Digital Humanieis: Best Practices, Case Studies and Benefits, 4 (2019)
  • Giles Bennett & Veerle Vanden Daelen, “The European Holocaust Research Infrastructure (EHRI): Taking Stock”, in: Frank Bajohr & Dieter Pohl (eds)., Right-Wing Politics and the Rise of Antisemitism in Europe 1935-1941 Göttingen: Wallstein Verlag/München: Institut für Zeitgeschichte – Zentrum für Holocaust-Studien (2019) 249-259 (European Holocaust Studies, vol.1).

Publications (grand public)

Remerciements

Kazerne Dossin est extrêmement reconnaissant pour les donations suivantes au Centre de recherche :

Donation Karny-Chamech (merci à Rosita Winkler-Gol), donation David Pelc (merci à Sara et Sonia Hailstone), donation Norbert Vos, donation Marion Finkels-Kreith (merci à Judy Kreith), donation Cuba’s Forgotten Jewels (merci à Judy Kreith et Robin Truesdale), donation Rachel Souritz (merci à Paulette De Coninck et famille), donation Steinhardt-Safier (merci à Ruhama Bonfil ), donation d’une circulaire (merci à Dirk De Smet ), donation Mona Verhage, donation Manes Klinger (merci à Paul Larivière et sa fille), donation Rachel Hakker, donation Oscherowitz-Silberberg, donation Braginski-Dikker, donation Wolf-Schnitzer (merci à Ariel Malik), donation Jo Peeters, donation Christiaan Peeters, donation de pamphlets antisémites (merci à Warre Verhaeghe ), donation Jacob Rubinstein, donation Betti Blaugrund, donation Charlotte Leitersdorf (merci à Félicie Gruszow-Bloch et ses enfants), donation Elie Guy Francès, donation dr O. Bar-Moshe, donation Hanna Rotschild, donation Salomon Polak (merci à Bertha Meyer), donation Jean-Marie en Dora Cottyn, donation Sarah Goldberg (merci à Simon et Michel Goldberg ), donation Annie Sliwka, donation Brigitte Jacobsberg (merci à Annie Sliwka), donation d’un tiroir à dossiers du ministère du Travail du Reich (merci à l’Office national de l’Emploi (entité d’Anvers)), donation des transcriptions de l’interrogatoire d’Adolf Eichmann (merci au Mémorial de la Shoah (Paris)), donation M. Hercz (merci à Regina Sluszny), dontation Fishel-Black met dank aan Melvyn Fishel, (merci à Melvyn Fishel ), donation d’un rouleau avec le Livre d’Esther (merci à Alice Spruyt), donation Roger Pauwels (merci à Jeannine Rocour),

donation Meisel-Goldstein (merci à Alain Guilitte), dépôt de la collection Borisewitz (merci à Muriel et Tania Klein et famille), donation Henri Roanne alias Rosenblatt, donation Flor Van Laer, donation Patrick Verwerft, donation Sarah Goldberg (merci à Piet Van Damme), donation du violon d’un détenu (merci à Platon Flam et Roger-Charles Jacobs), donation Andriesse (merci à Walter et Martine De Schampheleire-Marneffe), donation de la collection de recherche de Jean-Paul Denis (merci à Bernadette Fraselle), donation Gulden-Bruches (merci à Florence Acke), donation Charlotte Goldberszt, donation Philippe Fuchsmann, donation François Heymans, donation Marie Szyf, donation Anne et Carlo Christiaen-Van Kelst, donation Walter Papen.

Kazerne Dossin remercie tous les chercheurs, proches et amis de déportés qui ont mis des photos à disposition pour le mur des portraits.

Kazerne Dossin remercie les personnes suivantes pour leurs donations à la bibliothèque :

Inge Boehnke, Bernard Brogniet, Michel Christiaens, Willy et Jeanne Courteaux-Soens (merci à la Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience), la Bibliothèque Permeke (merci à Dirk De Vos), Mathieu Dirckx et famille, Gilbert Furcage, M. Lesniki, Estella Mendes, Werner Pottier, Patricia Ramet, Simon Spiegelman, Joseph Van Boeckel, Veerle Vanden Daelen, Gerda Vandertaelen et Wim Verdyck.

Marketing & communication

0 Visiteurs uniques sur le site Web
0 Abonnés aux médias sociaux
0 Lecteurs et spectateurs via 618 apparitions dans la presse

Site Web, mailings et médias sociaux

Kazerne Dossin touche en 2019 un nombre record de visiteurs numériques. Avec 122 650 visiteurs uniques et 174 576 visites, www.kazernedossin.eu a réalisé une croissance de 39 % par rapport à 2018. Le 27 janvier 2019, Kazerne Dossin a lancé kazernedossin.memorial, un site web où les visiteurs peuvent retrouver toutes les informations sur le mémorial et le centre de recherche, mais aussi rechercher des victimes en ligne et se souvenir d’elles. Le site atteint 7345 visiteurs. Le rapport annuel imprimé chaque année est remplacé en 2019 par une version en ligne consultable sur annualreport.kazernedossin.memorial. 643 personnes lisent ce rapport.

Kazerne Dossin élargit sa portée via les médias sociaux. Avec 199 posts sur Facebook, nos informations ont été relayées 50 483 518 fois sur la page d’abonnés, de likers et d’autres personnes intéressées. Avec ses messages et ses stories, la page Instagram a inspiré près de 400 nouveaux abonnés.

Presse

Kazerne Dossin apparaît à 618 reprises dans la presse, soit 23 % de plus que l’année précédente, selon la répartition suivante : 61 % en ligne, 29 % dans les journaux traditionnels et 10 % à la radio et à la télévision. Le musée touche en tout 78.965.451 lecteurs et spectateurs, ce qui représente une valeur médiatique de € 30.260.780. auschwitz.camp, les expositions invitées et la célébration des portraits constituent autant de temps forts.

Auschwitz.camp

Une vaste campagne a attiré l’attention du grand public sur l’exposition temporaire ‘Auschwitz.camp’. Grâce à des collaborations avec Canvas, Klara et Knack, le musée a touché énormément de gens par le biais d’annonces, ainsi que de spots radio et TV. Des collaborations avec d’autres partenaires, des articles parus dans la presse et des campagnes d’affichage et de distribution de folders ont également contribué à de beaux chiffres d’entrée dès les premiers mois de l’exposition.

Réactions de nos visiteurs

Organisation

Chiffres

  • collaborateurs à temps plein22
  • hommes9
  • femmes13
  • collaborateurs à temps partiel7
  • Arrivées5
  • Départs5
  • collaborateurs détachés (police intégrée)2
  • Guides65
  • Bénévoles (hôtes d’accueil et gardiens)11
  • Accompagnateurs HPDH89
  • Stagiaires8

En 2019, Kazerne Dossin ajoute trois nouveaux profils à son organigramme. L’équipe Collections & Recherche engage un archiviste. L’équipe Business Management accueille un comptable, tandis que l’équipe Public est renforcée par un collaborateur Polarisation pour le développement du réseau Wij-Zij. Depuis 2019, plusieurs guides et accompagnateurs pédagogiques ont pu passer à un nouveau statut en qualité de travailleurs occasionnels. Ce nouveau statut permet notamment à des guides pensionnés qui exécutent régulièrement des tâches pour Kazerne Dossin de bénéficier d’une allocation exonérée plus élevée.

GRH

Kazerne Dossin continue par ailleurs à prendre soin de son personnel. Notre organisation souhaite un équilibre entre travail et vie privée en encourageant notamment le télétravail et en menant une politique de prévention contre le burn-out. Kazerne Dossin continue par ailleurs à investir dans sa politique de carrière des RH (processus de recrutement, gestion des performances, formation (pratique), programme de développement personnel). Enfin, Kazerne Dossin entame en 2019 l’élaboration d’un nouveau plan de politique pluriannuel où tous les collaborateurs ont été invités à réfléchir au fonctionnement des prochaines années.

Subsides et partenaires

Partant de sa responsabilité sociétale, Kazerne Dossin souhaite jeter des ponts entre le passé et le présent. Différentes autorités belges et européennes contribuent, avec des partenaires et des donateurs (inter)nationaux, à la réalisation de cet objectif. Parallèlement à la dotation fixe du Gouvernement flamand, la Ville de Malines poursuit son soutien au fonctionnement quotidien du musée, du mémorial et du centre de recherche. Avec le soutien de la Loterie Nationale, Kazerne Dossin a pu du reste veiller cette année encore à l’entretien du pavillon belge à l’Auschwitz State Museum.

Grâce à des subventions de projets, certains domaines de fonctionnement spécifiques bénéficient également d’un petit coup de pouce. Kazerne Dossin est en mesure de renforcer son action éducative et ses projets de recherche à l’échelle nationale et internationale via des programmes d’impulsion de la Fondation Roi Baudouin, et au sein des projets partenaires européens EHRI, RETHINK et HHEINA. Pour l’exposition temporaire Auschwitz.camp, Kazerne Dossin peut compter sur le soutien supplémentaire du Gouvernement flamand.

Amis et dons

Quarante-huit sympathisants renouvellent leur amitié cette année ou commencent leur engagement. Kazerne Dossin peut par ailleurs compter en 2019 sur quelques donations financières de particuliers. Un premier après-midi a été spécialement organisé pour les Amis de Kazerne Dossin le 27 octobre 2019. Celui-ci était entièrement placé sous le signe de l’exposition temporaire Auschwitz.camp qui venait de s’ouvrir. La conservatrice Veerle Vanden Daelen s’est entretenue avec le directeur général Christophe Busch et Hans Citroen, curateurs de l’exposition.

Sécurité et infrastructure

Des travaux techniques sont menés en 2019 dans la cadre de la rénovation du mémorial. La scénographie sera terminée en janvier 2020 pour une réouverture le 26 janvier 2020.

Remerciements

Remerciements

Toutes les réalisations de 2018 n’ont été possibles qu’avec la formidable implication de tous les collaborateurs, guides, bénévoles et stagiaires de Kazerne Dossin.

Tous les membres du Conseil d’Administration et de l’Assemblée générale forment également un maillon essentiel dans la réussite que Kazerne Dossin a connue cette année.

Kazerne Dossin remercie par ailleurs ses Membres fondateurs, sponsors et amis sympathisants. Kazerne Dossin remercie aussi tout particulièrement les parents et amis des victimes pour leurs dons et donations.

Gouvernement flamand – Ville de Malines – Conference on Jewish Material Claims Against Germany (Claims Conference) – Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste (AIMH/IHRA) — Conseil de l’Europe – Loterie Nationale – Fondation Rothschild Hanadiv — Région de Bruxelles-Capitale – Département ‘Flandre internationale’ – Ministère flamand de l’Éducation – Ministère flamand de la Culture, de la Jeunesse, du Sport et des Médias – Fondation Roi Baudouin – SD Worx – Fonds Social Européen (FSE/ESF) – Toerisme Vlaanderen – Visit et MARCOM Mechelen – Fondation du Judaïsme de Belgique – AWDC – Foundation Simon & Lina Haïm – Foundation Ruth et Willy Berler – Grand Orient de Belgique

Traduction: Barbara Otten, Alison Mouthaan-Gwillim